Übersetzen Türkisch Arabisch بنفس القدر

Türkisch

Arabisch

Onu çok özlüyor olmalısın.

.وأفتقدها بنفس القدر
Marge, Cumartesi dışarı çıkamazsın. Cumartesi bizim özel gecemiz. - Onu özel yapan ne?

قوتك بنفس قدر وسامتك
Bundan şüpheleniyordum zaten.

شككت بنفس القدر
Bu kadar çok da yememelisin.

وليس بنفس القدر
-Bu kadar değil.

ليس بنفس القدر
Neredeyse bu piruhi kadar güzel.

بنفس قدر روعة الطعام
O kadar değil.

ليس بنفس القدر
O da aynı şekilde beni olduğum gibi kabul etti.

هو تناولنى بنفس القدر
Evet, bu kadarını toplayabildim.

نعم. إجتمعت بنفس القدر.
- Onun kadar iyi neredeyse.

.بنفسِ القدر الجيّد تقريبًا